<< 唐顿庄园 第6季 第1集>>
-
1. He spoke. He belittled her and he laughed at her.
说了 他贬低了她 还嘲笑她。
-
2. - And she pushed him. - I believe she's telling the truth.
-她就推了他一把 -她说的应该是实话。
-
3. And I'm certain it'll come right. Just keep the faith.
我相信会有个公道的 不要放弃。
-
4. Good day.
再会。
-
5. How stupid of him. To come here before there was any proof.
他怎么这么蠢 没有证据就跑来。
-
6. Don't be harsh. He meant well.
别这么刻薄 他是好心。
-
7. Meaning well is not enough.
好心可不够啊。
-
8. A letter from Rose, to us all.
罗斯给我们大家的信。
-
9. - How does she sound? - Hectic and happy.
-她怎么样 -忙乱又开心。
-
10. New York seems to suit her.
纽约好像很适合她。