<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. I like to walk on my own, if I'm honest.
老实说 我想自己去。
-
2. I agree with you, Andy, it's very liberating.
我同意 安迪 去那儿很能放松身心。
-
3. If you say so.
既然你这么说就算了。
-
4. Mr Carson, I don't suppose there's any more news on
卡森先生 关于什么时候开始辞工。
-
5. when you'll be serving notice?
没其他消息吗。
-
6. Nobody's going to be flung into the road, I can assure you.
没人会被直接扫地出门 我保证。
-
7. No, but I mean...should I start looking for another job?
当然 我是说...我该着手找工作了吗。
-
8. How could it hurt?
总没坏处。
-
9. At least you know you won't be asked to leave
至少你清楚在找到下家前。
-
10. until you've got somewhere to go.
是不会被赶走的。