<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. I used to wind the clocks. Do you want some help?
我给钟上过发条 要帮忙吗。
-
2. Don't worry, Mr Barrow,I looked after the clocks in my last place.
别担心 巴罗先生，我上一份工作照看过钟。
-
3. What's an assistant butler when it's at home, anyway?
助理管家到底做什么呢。
-
4. That's what I'd like to know.
我想知道知道。
-
5. Well, they're big enough.
它们可真大。
-
6. They're good animals, milady.
他们都是好家畜 小姐。
-
7. They've done well and they will again at Malton.
他们长得很好 会在马尔顿长脸的。
-
8. Miss Marigold!
玛丽戈德小姐。
-
9. Does Lady Edith know you're here?
伊迪丝小姐知道你们过来吗。
-
10. She would've come herself, but she's in London.
她本会亲自来的 可她人在伦敦。