<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. Of course I understand you may have read many magazines
我当然知道你做头发或者等牙医时。
-
2. whilst having your hair done or waiting for the dentist,but that does not mean you're an expert in how to produce them!
可能看过很多杂志，但那不代表你就成了编杂志的专家。
-
3. You know, there is no need to shout, I am not deaf.
你不用这么大声 我又不聋。
-
4. Oh, really? Are you sure?
真的吗 你确定吗。
-
5. Because you seem to have such difficulty
你看上去就是很难。
-
6. in hearing what I am saying.
听懂我说的话。
-
7. - It's drier than they said it would be in the newspapers. - Yes.
-这里比报纸上说的要干燥 -对。
-
8. It's brightening up, isn't it?
现在晴朗多了 不是吗。
-
9. - Let's go. - We'll have lunch and then you can come back.
-走吧 -我们去吃午餐 吃完你可以回来。
-
10. There's no point.
没必要了。