<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. Yes, but...I don't believe it would work for you.
有 但是...我觉得你不会开心的。
-
2. You're tribal, Mr Bates,and the tribe doesn't have a lot of members.
你很传统 贝茨先生,只认少数人。
-
3. You want your own child. No substitute will do.
你想要自己的孩子 别人的不行。
-
4. But what do YOU want?
那你想要什么。
-
5. See. You gave yourself away by not denying it.
看吧 你没否认 就说明了心意。
-
6. We must learn to be content as we are...
我们要学会知足常乐。
-
7. ..which is easy for me.
这对我来说很容易。
-
8. But it's my fault, not yours,that I can't give you what you need.
但我不能给你你想要的东西,是我的错 不是你的错。
-
9. To me, we are one person and that person can't have children.
在我眼中 我们是一个人 这个人没法生孩子。
-
10. I love you.
我爱你。