<< 唐顿庄园 第6季 第4集>>
-
1. Shouldn't we help him now if we can?
我们现在有能力的话 不该帮帮他吗。
-
2. I'll have a word.
我会说句话的。
-
3. I've an idea that when you mentioned Mrs Harding's connection with us
我觉得你之前提到哈丁太太和我们的联系时。
-
4. you were trying to catch her out.
你是想戳破她。
-
5. - Well, I - I don't like to see such things, Barrow.
-我... -我不喜欢那种事 巴罗。
-
6. I don't care for a lack of generosity. Do you understand me?
我不喜欢人不宽宏 懂了吗。
-
7. Yes, m'lord.
是 老爷。
-
8. You are your own worst enemy.
你就是自己最大的敌人。
-
9. If I am, I've got competition.
如果是 现在有对手了。
-
10. Mrs Harding rather put me in my place when she was here.
哈丁太太来的时候真给了我当头一棒。