<< 唐顿庄园 第6季 第4集>>
-
1. Daisy, what is it?
黛西 怎么了。
-
2. I've had enough. I don't care what Mrs Patmore says.
我受够了 我不管帕特莫太太怎么说。
-
3. Her Ladyship has cheated Mr Mason of his farm
夫人该把农场给梅森先生却没给。
-
4. - and I'm going to have it out with her. - Daisy, don't.
-我一定要跟她说道说道 -黛西 别。
-
5. You'll lose your job and then what?
你会丢掉工作的 那你怎么办。
-
6. Look at Gwen.
看看格温。
-
7. She's thrown off the yoke of service to make a good life.
她甩掉了仆人的枷锁 创造了一份好生活。
-
8. What am I doing with my mine?
我的人生呢。
-
9. - Why aren't you two up there now? - They wanted to be alone.
-你们怎么不在上面 -他们想自己待着。
-
10. We gave them coffee and they sent us off.
我们端了咖啡上去 他们就让我们退下了。