<< 唐顿庄园 第6季 第4集>>
-
1. - How is she? - Resting.
-她怎么样 -在休息。
-
2. Sleeping, I hope by now.
希望现在已经睡下了。
-
3. - Has she lost the baby? - No.
-孩子丢了吗 -没有。
-
4. We got there in time.
及时挽救了。
-
5. I've put in the stitch I spoke of
我已经缝好了我说过的针。
-
6. and as they say in medical novels,I'm cautiously optimistic.
用医学上的话来说，我持谨慎乐观态度。
-
7. - And what shall I do now? - Can you stay a day or two?
-我现在该做什么 -你能留一两天吗。
-
8. We could go back on Friday.
我们可以周五回去。
-
9. Good. Make her rest when she gets there
好的 她回家后让她休息。
-
10. but don't fret too much.
不必太过担心。