<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. Aye, aye, Captain.
好的 船长。
-
2. Is Mr Barrow getting on your nerves?
巴罗先生惹到你了吗。
-
3. - Only earlier, you seemed to -- - No, it's not that.
-早些时候 你好像... -不 没有。
-
4. He only means to be friendly.
他只是想表示友善。
-
5. I know. And he was good to me when I first arrived.
我知道 而且我刚来的时候他对我很好。
-
6. So, what is it, then?
那到底怎么了。
-
7. Well...
这个嘛...。
-
8. Since I've come, I've got to know a bit more about him.
我来之后 了解了更多他的事。
-
9. I don't like to say with a lady present.
有女士在场我不想说。
-
10. We both know Mr Barrow pretty well.
我们都很了解巴罗先生。