<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. our arguments against the York Hospital's plans.
我们反对约克郡医院方案的理由。
-
2. Mama, what is the point?
妈妈 这有什么用。
-
3. Don't be jejune. You know very well,one word from Westminster and the scheme would be abandoned.
别装傻了 你非常清楚，政府的人表个态 整个计划就会被叫停。
-
4. But why would he say the word,and why would he ever come to Downton?
他为何要表态，而且他怎么会来唐顿呢。
-
5. You know, Neville Chamberlain's wife was born Anne de Vere Cole.
内维尔·张伯伦的妻子婚前叫安·德维尔·科尔。
-
6. Guess who was her godfather.
猜猜她的教父是谁。
-
7. You guess for me.
您替我猜吧。
-
8. Your late papa, the sixth Earl of Grantham.
你已故的爸爸 第六任格兰瑟姆伯爵。
-
9. He and her father served in the Crimea together when they were young.
他和她父亲年轻时曾一同在克里米亚服役。
-
10. I have known her since she was born.
我几乎是看着她长大的。