<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. Mary and Tom have made the decision.
玛丽和汤姆已经决定了。
-
2. I know well enough that when Mary has spoken,my opinion has little bearing on the matter.
我也知道 玛丽一说话，我的意见就无关紧要了。
-
3. You don't really mind, do you?
您不会太介意吧。
-
4. No, but I think it's crackers.
不会 但我觉得太疯狂了。
-
5. I don't like it. Poking and prying around the house.
我不喜欢这样 在宅子里四处打探。
-
6. What's to stop them slipping the odd first edition
保不准谁就把珍贵的初版书。
-
7. into their backpockets?
塞进兜里了呢。
-
8. You've a very poor opinion of your fellow man.
你对同胞的看法真够差的。
-
9. I have the opinion that life has taught me.
我的看法都是生活教的。
-
10. But I don't see why anyone would pay good money to come and look.
我不明白怎么会有人花钱来看。