<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. They don't need me now, so I'm ready for the next.
她们已经不需要我了 我可以再找份工作了。
-
2. The girls still need you. But anyway, isn't it time for a rest?
女儿们还需要你的 而且 你是不是该歇歇了。
-
3. - You're not like Isobel. - In what way?
-你又不像伊泽贝尔 -怎么说。
-
4. I only mean you don't need a job.
我就是说 你不需要工作。
-
5. I don't think she needs a job. I think she wants a job.
她也未必需要工作 她是想工作。
-
6. She enjoys it, so would I.
她喜欢工作 我也会的。
-
7. - I'm not old, Robert. - I didn't say you were.
-我还不老呢 罗伯特 -我没那么说。
-
8. Didn't you?
是吗。
-
9. If Anna says she doesn't know anything, I'm sure she doesn't.
安娜如果说她不知道 那肯定就是不知道。
-
10. Why must there be something to know?
为什么肯定有内情呢。