<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. The car wouldn't start, so I had to get Stark to do it.
车怎么也不发动 我还找了斯塔克。
-
2. I'm glad I don't have to walk the whole length of the drive.
幸好我不用走一路。
-
3. - Hop in. - I will. But first...
-上来吧 -好 不过首先。
-
4. That feels so nice and automatic.
感觉好棒 好自然。
-
5. - Which is good? - It is for me.
-是好事吧 -对我是的。
-
6. I hope you don't mind my taking a chance,but I got your letter and I wanted to discuss it.
希望不介意我来碰运气，但我收到了你的信 想跟你商量一下。
-
7. This is Miss Cruikshank. She's engaged to Larry.
这是克鲁克山小姐 拉瑞的未婚妻。
-
8. Yes. I saw it in the papers.
是的 我在报纸上看到了。
-
9. I know I've rather pushed in,but I did so want to meet you.
我知道我是不请自来，但我真的很想见见您。
-
10. Does your fiance know you're here?
你未婚夫知道你来了吗。