<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. But why have they, Mr Carson?
可究竟是为什么呢 卡森先生。
-
2. How is your job search going, Mr Barrow?
你的工作找得如何了 巴罗先生。
-
3. But why should anyone pay to see a perfectly ordinary house?
可为什么会有人花钱看个普普通通的宅子呢。
-
4. Not everyone lives in a house like Downton Abbey.
不是所有人都住在唐顿庄园这样的宅子里。
-
5. Oh, roll up, roll up, visit an actual dining room!
来啊 来啊 来看看真正的餐厅。
-
6. Complete with a real life table and chairs!
真实的桌子和椅子 一样不少。
-
7. People have always tipped the butler to look 'round a house.
总有人买通管家 就为在大宅里转转呢。
-
8. Even Elizabeth Bennett
就连伊莉莎白·贝内特。
-
9. wanted to see what Pemberly was like inside.
也想知道彭伯里庄园里面是什么样。
-
10. A decision which caused her a great deal of embarrassment,if I remember the novel correctly.
结果还不是害得自己尴尬不已，如果我没记错 小说是这么写的。