<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. Tom was quite jealous.
汤姆都嫉妒了。
-
2. But what are his prospects?
但他有什么前途。
-
3. An agent stuck up in Northumberland
一个被困在诺森伯兰郡的代理人。
-
4. managing someone else's estate?
给别人打理庄园。
-
5. What are Edith's prospects?
伊迪丝又有什么前途啊。
-
6. Oh, I don't know. With her magazine,I think she could develop into
未必哦 她有杂志社，我觉得她将来。
-
7. one of the interesting women of the day.
或许能成为一位风云人物呢。
-
8. Ten years ago, that very idea would have filled you with horror.
十年前 这个想法会让你胆战心惊的。
-
9. I've changed, you've changed, the world's changed.
我变了 你也变了 这世界变了。
-
10. He is a gentleman. You can't object to him on that score.
他是位绅士 这你不能反对。