<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. Ah, Granny, thank God you're here.
奶奶 幸好您来了。
-
2. What else could I tell them about the library?
关于书房我还能说些什么。
-
3. The library was assembled by the fourth Earl. He loved books.
书房是第四任伯爵建起来的 他喜欢书。
-
4. What else did he collect?
他还收藏什么。
-
5. Horses and women. Where's your mother?
马匹和女人 你妈妈呢。
-
6. - She's in the great hall. - Thank you.
-她在大堂 -谢谢。
-
7. Excuse me please. Thank you.
请让让 谢谢。
-
8. Why are those shields on the chimney piece blank?
为什么壁炉台上的盾牌都是空的啊。
-
9. Do you know, I've never really noticed that before.
知道吗 这我从没注意过呢。
-
10. Isn't that strange? I haven't a clue is the answer.
真奇怪啊 我真不知道是为什么。