<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. - So, now you just have to be patient. - What's this?
-那你耐心等着就好了 -怎么回事。
-
2. Mrs Patmore is ready for her first visitors to the guest house.
帕特莫太太准备迎接旅馆的第一批客人了。
-
3. - That was quick. - Yeah, just what I said.
-真够快的 -是啊 我也这么说。
-
4. - I've got butterflies. - Oh, don't be silly.
-我真紧张 -别傻了。
-
5. I'll go over to check it all when they're in London.
等他们去了伦敦 我会过去看看。
-
6. Oh, I'll come with you if you like.
如果你想 我可以陪你去。
-
7. Everyone has something to do on their free days, except me.
大家休息都有事干 就我没有。
-
8. We know what you've got to do, Mr Barrow.
我们知道你该干什么 巴罗先生。
-
9. Yes, Mr Carson.
是啊 卡森先生。
-
10. Well! If that doesn't just take the biscuit.
真是出乎意料啊。