<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. That's very kind. What do you say, Andy?
真是多谢你了 怎么样 安迪。
-
2. Well, I've tried and tried with Mr Barrow,and I don't seem to be able to break through.
巴罗先生已经努力教我了，但我就是不开窍呢。
-
3. - I'm too stupid. - Will you stop saying that?
-我太笨了 -你别那么说了。
-
4. You're not stupid, and I promise you
你不笨 我保证。
-
5. I can soon have you reading for pleasure.
你很快就能闲读消遣了。
-
6. If you'll just come two
你每周两三次。
-
7. or three times a week after school closes.
放学后过来上上课就行。
-
8. - Could you manage that? - That's the best time for me.
-行吗 -这时间对我最合适了。
-
9. It won't take long, you'll see.
不会要很久的 等着瞧吧。
-
10. - We can go on with... - Actually, Mr Barrow,it might be better if you step back now.
-我们可以... -其实 巴罗先生，或许你还是不要再插手的好。