<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. And this seemed like a good way to go.
这样离开似乎也很不错。
-
2. Well, I'm glad. You deserve it.
我很高兴 这是你应得的。
-
3. I never think I deserve anything.
我从没觉得我应该得到什么呢。
-
4. Perhaps I've been wrong all along.
或许是我一直都错了。
-
5. Are you coming, Mr Barrow?
你不来吗 巴罗先生。
-
6. In a minute. You go ahead.
就来 你先去吧。
-
7. Here you are, Daisy, have a glass of wine.
你来了 黛西 来杯酒吧。
-
8. But how did you do it?
怎么回事啊。
-
9. Er, I must have stumbled and fallen over in the wrong way.
我肯定是绊了一跤 杵着了。
-
10. Mrs Patmore put on a bandage,but I'll go to the doctor in the morning if it's no better.
帕特莫太太给我缠了个绷带，但如果早上还没好转我就去看医生。