<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. You don't have to do the washing up
如果你不想洗。
-
2. till tomorrow if you don't want to.
就等明天再做也不迟。
-
3. - You won't be better by the morning? - Oh, not for that.
-你早上还不能好吗 -可做不了那个。
-
4. We could ask Billy to come over, but he's got his own work to do.
我们可以叫比利过来一趟 但他自己还有活儿呢。
-
5. You don't mind, do you?
你不介意吧。
-
6. No, I don't mind.
不介意。
-
7. I expect you're glad to get to bed. I know I am.
你很高兴能睡下了吧 反正我是。
-
8. - What is it? - I just wondered if I was right.
-怎么了 -我不知道我想的对不对。
-
9. That you're to be congratulated.
我是不是该恭喜你了。
-
10. It's a bit early to shout about it, but yes.
现在说还早 不过是的。