<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. - Do you think she's right? - I don't know.
-你觉得她做得对吗 -我不知道。
-
2. Probably.
或许吧。
-
3. Then there's no more to be said.
那就别再多说了。
-
4. I'm afraid I've got to go.
我真得走了。
-
5. You've been such a help.
你真帮了大忙。
-
6. It's odd, isn't it? We witnessed a tragedy today
真奇怪啊 我们今天目睹了一场悲剧。
-
7. but, sitting here with your arm around me,I can't remember feeling so comfortable.
但坐在你的臂弯里，我不记得比这更惬意的感觉了。
-
8. When you say things like that, you make me so happy.
你说这样的话 我就好幸福。
-
9. If it isn't wrong to feel happy on a day like this.
如果在这样的一天觉得幸福不会很过分的话。
-
10. I don't believe it's ever wrong to feel happy and confident
我觉得跟一个人在一起时觉得幸福。