<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. I didn't credit him with feelings.
我没想到他也有感情。
-
2. I thought he was a man without a heart. And I was wrong.
我以为他没有心呢 是我错了。
-
3. No man is an island, Carson. Not even Thomas Barrow.
没人是座孤岛 卡森 托马斯·巴罗也一样。
-
4. I ought to be very angry with you.
我真该生你的气。
-
5. Summoning Granny to tick me off.
叫奶奶来教训我。
-
6. I was amazed she came at my call.
我没想到她真被我叫来了。
-
7. She said your letter was very eloquent. She was quite persuaded.
她说你的信很有说服力 她被折服了。
-
8. So what are you going to do?
那你打算怎么做。
-
9. As soon as Granny left
奶奶一走。
-
10. I sent Henry a telegram to get the next train.
我就给亨利发电报叫他坐下班火车来。