<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. Give it a moment, Mr Molesley. Better give it a moment.
稍等一下吧 莫斯利先生 还是等等吧。
-
2. If you're ready, My Lord. My Lady?
准备好了吗 老爷 夫人。
-
3. - We must have Mrs Patmore. - Of course.
-帕特莫太太也得一起照 -当然。
-
4. - Oh, no, no, no. You don't want me. - I insist.
-不不 这怎么成 -我坚持。
-
5. A picture to mark our gratitude for a marvellous tea.
照张照片 纪念对这顿美味茶点的感激。
-
6. Are we ready?
准备好了吗。
-
7. Three, two, one.
三 二 一。
-
8. And you promise you haven't cheated?
你保证你没作弊吗。
-
9. As God is my witness,I haven't set eyes on her since yesterday lunch.
上帝可鉴，我从昨天午餐就再没见过她了。
-
10. - I even had breakfast in my room. - That was Carson.
-我早饭都在自己房里吃的 -是卡森的安排。