<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. You passed every paper with high marks.
每一场考试 你都高分通过了。
-
2. Oh, Daisy. That's wonderful news.
黛西 这真是太好了。
-
3. Poor Mr Pelham.
可怜的佩勒姆先生。
-
4. First that terrible day at the racetrack,- and then to hear his cousin's died. - It does seem very hard.
先是目睹可怕的赛车事故，-又听到他表亲的死讯 -确实挺惨的。
-
5. - Did you get hold of him? - Yes.
-联系上他了吗 -是的。
-
6. He's coming tomorrow, on the first leg of his trip to Tangiers.
他明天就南下 准备去丹吉尔。
-
7. - I've asked him here. - Good.
-我请他过来了 -很好。
-
8. - How is he? - Sad.
-他怎么样 -很难过。
-
9. He loved his cousin, and it was all so quick.
他很爱他的表亲 一切都太突然了。
-
10. The trouble is they've already buried him
问题是 他们已经把他埋了。