<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. - Do you understand? - Yes.
-你明白吗 -明白。
-
2. I'm terribly sorry, of course,but that doesn't mean much, does it?
我真的非常抱歉，不过这话也没什么意义了吧。
-
3. The truth is, my life was about to be perfectly wonderful and
事实就是 我的生活本就要完美无缺了。
-
4. now I've thrown it all away.
我却亲手毁了它。
-
5. I'd better go if I'm to catch my train.
我还要赶火车 得赶紧走了。
-
6. Yes, hurry.
是啊 快去吧。
-
7. I doubt we'll meet again
我们可能不会再见了。
-
8. so I want to say good luck,and everything else that goes with it.
所以祝你好运，祝你一切顺利。
-
9. Good luck to you, too.
也祝你好运。
-
10. I mean that.
我真心的。