<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. Anna says Edith's gone to London and I suppose we all know why.
安娜说伊迪丝去了伦敦 我们都知道为什么。
-
2. - Do we have to do this now? - Yes, I really think -
-非得现在说这个吗 -是的 我觉得。
-
3. Carson, what's happened? Where are the footmen?
卡森 怎么回事 男仆呢。
-
4. That is something I need to discuss with you, My Lord.
我正要跟您商量这事 老爷。
-
5. Thomas has cut his wrists?
托马斯割腕了。
-
6. - Yes, I'm afraid so, My Lord. - God in Heaven.
-恐怕是的 -老天爷。
-
7. Who knows?
都谁知道了。
-
8. Not many and I should like to keep it that way.
就几个人 我也不打算说出去。
-
9. I shall say that he is ill with influenza.
我就说他患了流感病了。
-
10. Carson... please don't bother with serving our tea.
卡森 不必费心给我们上茶了。