<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. No need. I did it for Mr Mason.
不必 我是为梅森先生。
-
2. Well, I'm very grateful, anyway.
反正我非常感激你。
-
3. I know you don't like me, Daisy, not as I like you.
我知道你不喜欢我 黛西 不像我对你那样。
-
4. - So let's not pretend. Let's be honest. - Andy!
-我们就别装了 坦诚一点吧 -安迪。
-
5. Don't tell me, he's gone off you, so now you're sweet on him.
不用说 他不喜欢你了 所以你喜欢上他了。
-
6. - Not exactly. - Near enough, I'll be bound.
-不是的 -八九不离十了。
-
7. While you were away, I -
你离开期间 我...。
-
8. Decided to accept Mr Dawes' offer.
决定接受道斯先生的提议了。
-
9. I knew you would, and I'm glad.
我就知道你会的 我很高兴。
-
10. Well, we won't lose touch, I'll walk up here often.
我们不会断了联系的 我会经常过来。