<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. No-one could pray for your good fortune more heartily than I.
没有人会比我更衷心地祝愿您好了。
-
2. We are very grateful to you, Carson.
我们很感激你 卡森。
-
3. I hope you know that.
希望你知道。
-
4. Very grateful indeed.
非常感激。
-
5. For everything.
感激你做的一切。
-
6. I'd like to go on working, m'lady, if we can sort out the baby.
等安顿好了宝宝 我想继续工作 小姐。
-
7. We'll have him here in the nursery during the day.
白天就把他安顿在育婴室。
-
8. To be followed by a young Talbot in due course.
不久之后 又会添个小塔伯特宝宝了。
-
9. And then we'll see.
然后再说吧。
-
10. Oh, I've come to summon Lady Mary and Mr Talbot downstairs
我是来叫玛丽小姐和塔伯特先生下去。