<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. We never know what's coming, of course, who does?
当然 我们永远不知道未来会如何 没人知道。
-
2. But I'd say we have a good chance.
但我觉得 我们运气会不错。
-
3. Quickly!
快点。
-
4. Take these. We're nearly there.
给 时间就要到了。
-
5. It was quite extraordinary...
真是了不起...。
-
6. It's so good of you to stay, Mama.
您留下太好了 妈妈。
-
7. It's good of you to ask me, Cora.
多谢你请我留下 柯拉。
-
8. It is your kingdom now,your village,it is your hospital.
这里如今是你的王国了，你的村子，你的医院。
-
9. And...I think you run it very well.
我觉得你打理得很好。
-
10. - Happy New Year! - Happy New Year!
-新年快乐 -新年快乐。