<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. Well, it wouldn't hurt, Mr Barrow.
总归没坏处 巴罗先生。
-
2. You're quick and efficient and no-one's ever called you stupid.
你手脚麻利 又没人说过你笨。
-
3. There's no reason why you shouldn't get on.
也没理由会处不来。
-
4. Thank you, Mr Carson.
谢谢您 卡森先生。
-
5. I've learnt a great deal from you and...
我从您身上学到了很多。
-
6. I'm grateful.
我很感激。
-
7. - Good luck, Mr Barrow. - Mr Molesley.
-祝你好运 巴罗先生 -莫斯利先生。
-
8. Thank you for all your help, Mr Barrow. I'm only sorry I...
谢谢你的帮助 巴罗先生 我很抱歉...。
-
9. You're a hard worker, Andy, and a clever fellow. I wish you well.
你很勤奋 安迪 还很聪明 祝你好运。
-
10. - Mr Barrow! - They wanted to say goodbye,and Anna told me when you were leaving.
-巴罗先生 -他们想跟你告别，安娜告诉我你什么时候走了。