<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. Andy's lending a hand with the sties.
安迪在帮忙修猪圈。
-
2. The piglets will be here before we know it
过不了多久就要下猪仔了。
-
3. and I need to start separating the mothers.
我得把他们从母猪身边分开。
-
4. Who else have you got to help you?
还有谁在帮你。
-
5. Only old Joe, same as always.
跟以往一样 只有乔。
-
6. I take on two men for the harvest and the piglets,but it's mighty helpful to have the use of a young man's muscles
收割和抱猪仔时我会雇俩人，但有年轻人免费来帮忙。
-
7. at no extra charge.
总是好事。
-
8. You should have said you were coming.
你该告诉我声你要来。
-
9. I could have walked with you.
我就跟你一块走了。
-
10. No, didn't want to bother you again.
我不想再打扰你。