<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. The fact remains that we are down to Andrew and me
事实就是只剩我和安德鲁了。
-
2. and I am worse than useless.
而我比废人还不如。
-
3. I couldn't come to live here and see your mother every day
我不能搬过来 每天面对你母亲。
-
4. and watch her play with Marigold and leave her in the dark.
看着她和玛丽戈德玩 却不告诉她真相。
-
5. I just couldn't.
我真的做不到。
-
6. She never played with me much. Never mind that.
她当初也没怎么和我玩啊 不过那无所谓了。
-
7. Excuse me.
失陪。
-
8. We've each made our positions clear and now we must play it out.
现在大家都把立场讲清楚了 就看结果如何了。
-
9. - Was it really necessary? - It was to me.
-真的有必要吗 -对我来说有的。
-
10. I'm glad you said it. I'm very proud of you.
我很高兴你说出来了 我很为你骄傲。