<< 绝命毒师 第1季 第4集>>
-
1. Worse yet, it didn't come out of some superlab in Mexico.
更糟的是 这并非出自墨西哥的超级实验室。
-
2. We're thinking this was cooked right here,in the land of enchantment.
我们认为制毒地点就在这儿，毒品交易的大本营。
-
3. Car was abandoned at what appears to be a cook site.
汽车似乎被遗弃在一个制毒地点。
-
4. This is the only other thing left behind.
这是遗留下来的唯一证物。
-
5. We're sending it off to Quantico,see if they can pull something off it.
我们正把它送到匡狄克，看能否找到什么线索。
-
6. Meantime, our guys swabbed the filter element
与此同时 我们的人清洗了过滤器。
-
7. Found the same 99.1 meth.
发现了同样99.1%纯度的冰毒。
-
8. So be on notice.
大家注意了。
-
9. We got new players in town.
有新毒贩来了。
-
10. We don't know who they are, where they come from...
我们不知道他们是谁 来自何方。