<< 绝命毒师 第1季 第4集>>
-
1. Found his car out in the boonies.
在荒郊野岭发现了他的车。
-
2. Last guy he ratted out was none other than his cousin,Emilio koyama.
最后一个被他供出来的正是他自己的表弟，埃米利奥·小山。
-
3. You thinking the cousin found out and took revenge?
你认为是他表弟发现后向他报复吗。
-
4. Could be. Turns out he's missing, too.
有可能 结果他表弟也失踪了。
-
5. And normally, I'd say someone did the world a favor.
一般情况 我会说有人为民除了害。
-
6. But our snitch's car?
但是在我们线人车中。
-
7. Turns out we find two grams of meth in it,we take it to the lab.
找到了两克冰毒，我们带到了实验室。
-
8. They come back, they tell us it is the purest they have ever seen.
实验人员告诉我们这是有史以来最纯的冰毒。
-
9. I mean our chemist was blown away.
我们的化学家完败。
-
10. He said he couldn't do the same thing better.
说这个纯度是他的极限。