<< 绝命毒师 第1季 第5集>>
-
1. There's all these moves you have to learn, like a helicopter.
像直升机的动作 这些你都得学。
-
2. See?
看到了吗。
-
3. That one's a bitch.
这个动作比较难。
-
4. I'm not very good at it yet.
我还不太熟练。
-
5. No, you really opened my eyes to the possibilities.
不 你真的让我大开眼界了。
-
6. Hey, anyways...
不管怎么说。
-
7. - Thanks for the toke. - Anytime.
-谢谢借我抽一口 -要抽找我就是。
-
8. Speaking of which...
说起这个。
-
9. You think you could maybe hook me up with some crystal?
你能不能给我弄点冰毒。
-
10. Nah, I've been out of the business for a while.
不行 我已经金盆洗手很久了。