<< 绝命毒师 第1季 第6集>>
-
1. That used to be on the inside. Old Magic Marker or something.
是马克笔之类的东西写上去的。
-
2. Yeah? What's it say?
是吗 写什么了。
-
3. "Property of J.P. Wynne Chemistry Lab."
JP怀恩化学实验室所有。
-
4. That's Walt's school.
那是沃尔特学校的。
-
5. We were supposed to start at 3.
说好了3点开始的。
-
6. I'm out there making fat stacks, man. Chill.
我在外面做大买卖的 兄弟 莫急。
-
7. Hey. Prepaid cell phone. Use it.
预付费手机 拿去用吧。
-
8. - How much is this? - 26 big ones.
-这是多少钱 -26张大票子。
-
9. Is that all? $26,000?
就这么多 26000美元。
-
10. No, that's 26 hundred,And your share is 13,Minus 25 bucks for that phone.
不 是2600，你的那份是1300，再扣除那部手机的25美金。