<< 绝命毒师 第1季 第6集>>
-
1. Well, yes, but maybe with a little more salesmanship, perhaps?
是的 但是你要用点推销技巧。
-
2. You just don't get it, man. This guy's O.G.
你根本不明白那人是有案底的黑帮分子。
-
3. What does that mean?
那是什么意思。
-
4. Jesus, look, he's upper level, man.
拜托 就是说他地位很高。
-
5. He's not going to do business with some dude he doesn't know.
他不跟陌生人做生意的。
-
6. You don't understand the way it works.
你不懂这行的规矩。
-
7. You can't just bum rush some high-level ice man
你不能就这样冲去找上面贩冰毒的。
-
8. And start cutting deals, okay?
抢别人的生意做 懂吗。
-
9. It's risky. You need an intro.
太冒险了 你得有门路。
-
10. You need someone to vouch.
你得找人做担保。