<< 绝命毒师 第2季 第03集>>
-
1. You wanted her to bang a football player, you big ball pervert?
你让她跟那个穿球衣的孩子上床 你个变态。
-
2. It's a long story, Gomie.
这事说来话长 格米。
-
3. I'm sure it is, and I wanna hear it,But first we gotta kick Pinkman loose.
那是当然的 我要你讲给我听，但我们得先放了平克曼。
-
4. Not yet. I got one more shot at that little skid mark.
还不行 我要最后审一下那小混蛋。
-
5. And how are you sleeping?
你睡眠怎么样。
-
6. Fine. Most nights.
很好 大部分晚上都是。
-
7. Good.
不错。
-
8. Have you noticed any recurring thoughts or images,Things you can't get out of your head?
你脑子里是否有经常重现的想法或图像，让你挥之不去的念头呢。
-
9. How about feelings of guilt or persecution?
有没有内疚或者受迫的感觉。
-
10. No, look, Doctor.
没有 医生 听我说。