<< 绝命毒师 第2季 第03集>>
-
1. I don't mean to be rude,But where is this going, exactly?
我不想冒犯,可我们这是在干嘛。
-
2. We're starting a process, Walt, an ongoing process.
我们在开始治疗 沃特 正在进行治疗。
-
3. Do you prefer Walt or Walter?
你喜欢我叫你沃特还是沃尔特。
-
4. Ongoing for how long?
需要进行多久。
-
5. I just met you, it's hard to say.
我们才刚刚见面 这很难说。
-
6. We could be talking about days, weeks, months.
有可能是几天 几周 或几个月。
-
7. Look, Doctor, I feel fine, really.
听我说 医生 我真的没事了。
-
8. Now, if this is truly necessary,Can't I continue as an outpatient?
而且 如果真的有必要治疗,我不能出院接受治疗吗。
-
9. A fugue state is a very serious event.
神游状态是非常严重的事件。
-
10. What if you were to disassociate while driving?
如果你驾车的时候发病怎么办。