<< 绝命毒师 第2季 第04集>>
-
1. Look, I just put my family through an ordeal
听着 我让家人担惊受怕深受折磨。
-
2. That they're just now starting to accept, okay?
他们才刚开始接受我的现状 明白吗。
-
3. I can't...
我不能。
-
4. Ah, that's too expensive.
这个太贵了。
-
5. Look, I can't leave my house
听着 我离家超过20分钟。
-
6. For more than 20 minutes without my wife worrying.
我老婆就开始担心。
-
7. I need time to mend fences.
我需要时间来改善我们的关系。
-
8. So while you're fixing fences,what about me, huh?
你要改善关系 那我怎么办。
-
9. Your A-hole brother-in-law took all my money.
你那个混蛋小舅子把我的钱都收走了。
-
10. That's $600.
这里有600块。