<< 绝命毒师 第2季 第04集>>
-
1. To come to my house and park on my street, driving this vehicle...
你竟然开着这车找到我家 还停在这条道上。
-
2. What the hell is wrong with you? I'm really asking.
我想问一下 你是不是脑子让屁给崩了。
-
3. Nothing. I'm sorry. I just
没事 我很抱歉 只是。
-
4. What if Skyler had seen you?
要是斯凯勒看到你了呢。
-
5. What then? What was the plan then, genius?
那怎么办呢 到时怎么办呢 天才。
-
6. - I don't know. - You know why you don't know?
-不知道 -知道你为什么不知道吗。
-
7. Because you don't think. That's why.
因为你不动脑子 这就是原因。
-
8. You don't think. You never figured out how to think.
你不动脑子 甚至不知道怎么用脑子。
-
9. I said I was sorry. I just need my half of the money,And I will go.
我道过歉了 我只想要回我的那份钱，然后就走人。
-
10. Your half?
你的那份。