<< 绝命毒师 第2季 第04集>>
-
1. And, you know, probably talking about how to get published
讨论如何出版。
-
2. and that sort of thing.
之类的事情。
-
3. You know, so, anyway, I thought maybe you might...
总之 我以为你会去。
-
4. I mean, I'll go with you if you like.
如果你去的话 我陪着你。
-
5. And I was thinking about what you asked me the other night.
我还想了想的那晚你问我的事情。
-
6. You know, you were wondering if I had a second cell phone.
你怀疑我还有一部手机。
-
7. And, well, I've been thinking about that a lot,And I think what you heard
我一直都在想这件事，我觉得你听到的。
-
8. Was my cell phone alarm going off.
是我设的手机闹铃。
-
9. I've been using it a lot as a medication reminder to...
我之前一直用闹铃当做治疗提醒。
-
10. Well, remind me to take my medication.
提醒我吃药。