<< 绝命毒师 第2季 第05集>>
-
1. Once everyone knows that Jesse Pinkman,Drug lord, can be robbed with impunity...
一旦每个人都知道了杰西·平克曼，大毒枭 被打劫了也不出声。
-
2. Man, come on.
伙计 算了吧。
-
3. You think Tuco had breakage?
你以为屠库那样的人会有损耗吗。
-
4. I guess it's true, he did. He broke bones.
他确实会有 他会打断别人的骨头。
-
5. He broke the skull of anybody who tried to rip him off.
他会把在他地盘撒野的人头都拧碎。
-
6. You want another grand? Is that it?
你还想要1000吗 是不是。
-
7. - Not my point. - Take it. Here.
-不是我想要说的 -拿着 给。
-
8. Look, you got 15,000 you didn't have yesterday.
你现在有15000 昨天你还什么都没有。
-
9. We're making bank. Shit happens.
我们在赚钱 总会有些情况。
-
10. My guys get what they're up against, and they're careful.
我的人知道要怎么做 他们非常小心。