<< 绝命毒师 第2季 第05集>>
-
1. You're sweating me over a grand?
你要为了1000块跟我烦吗。
-
2. Look, I'm just the chemist, here.
我只是个化学家。
-
3. I'm not the street guy, yo.
我可不是街上的小混混 唷。
-
4. But it seems to me that what you call "breakage"
对我来说你所谓的损耗。
-
5. Is just you making a fool of yourself.
只是让自己看起来像傻子。
-
6. I've got another technical term for you.
我还要送你另一个专业术语。
-
7. "Non-sustainable business model."
不可持续的商业模式。
-
8. You're focusing on the negative.
你只看到了负面。
-
9. Six grand a day we're making. What's your problem?
我们每天赚6000块 你还有什么问题。
-
10. What happens when word gets out,And it's open season on these clowns you've hired?
消息泄露了怎么办，你雇的小丑可不会小心谨慎。