<< 绝命毒师 第2季 第08集>>
-
1. Montezuma's revenge, big time.
拉肚子 一次又一次。
-
2. I mean, everything's going through me
所有的东西从我体内通过。
-
3. Like crap through a tin horn.
感觉就像屎通过了锡管[指拉得身体没知觉]。
-
4. Better not get too close.
最好别靠我太近。
-
5. I'll take my chances.
我要冒个险。
-
6. I guess you heard about what happened down in Juarez?
你大概知道华雷斯的事了吧。
-
7. Terrible.
太可怕了。
-
8. What do you expect? Freaking animals.
还能指望畜生干出些什么。
-
9. Like Apocalypse now down there.
像是现代版的电影"启示录"。
-
10. It's like colonel kurtz holed up in his jungle.
就像是窝在丛林里的科茨上校。