<< 绝命毒师 第2季 第13集>>
-
1. Every night at Los Lunas?
他会乐意每晚都呆在监狱。
-
2. Maybe if you give him a pack of cigarettes,He'll tell you what he did with Jimmy Hoffa.
你要是给他一包烟，他兴许连吉米·霍夫尔都招得出来。
-
3. I've been thinking.
我左思右想。
-
4. Top-shelf product like this,It doesn't fall off the face of the earth.
这么高级的货，是不会凭空消失的。
-
5. The way I see it, raw talent's bound to pop up somewhere.
照我看 真正的毒枭一定会在什么地方露头。
-
6. It's like Whack-A-Mole. So I've been making phone calls.
就像游戏打鼹鼠那样 所以我就到处打电话。
-
7. Local police departments, small-town sheriffs.
地区警署 小镇警官。
-
8. Haven't had much luck inside the land of enchantment.
新墨西哥州界内没什么发现。
-
9. But outside, I've got reports of the blue stuff
但是在州外 我搞到了蓝冰毒的消息。
-
10. Making a scene here in Texas, Arizona, Colorado, and Nevada.
德克萨斯 亚利桑那 科罗拉多 内华达都有。