<< 绝命毒师 第3季 第02集>>
-
1. like he'd been crying or something.
像是哭过了一样。
-
2. But you-- you don't even care.
但你一点都不关心。
-
3. And now, he won't even drive me home.
现在他都不愿送我回家了。
-
4. He won't say why,But I know it's because you told him not to.
他不说为什么，但我知道肯定是你从中作梗。
-
5. - Honey, I - What?
-亲爱的 我 -你什么。
-
6. I don't know what your problem is.
我不知道你有什么毛病。
-
7. You may not love him anymore,But I do.
大概你不再爱他了，但是我爱。
-
8. I mean, why you gotta be--
为什么你非得。
-
9. Why-- Why you gotta be such a-- a bitch?
非得像个贱人。
-
10. Hey, hey, hey. No, no, no. Oh...
别这样说。