<< 绝命毒师 第3季 第02集>>
-
1. Right, buddy?
对吧 老兄。
-
2. You know, um, Flynn, uh, here
你们知道 弗林。
-
3. is looking for a part-time job, so...
正在找兼职。
-
4. I don't know. If you know of anything, you might wanna--
如果你们有什么消息。
-
5. My-- My name's Walter Jr.
我叫小沃尔特。
-
6. Like-- Like--
你好像。
-
7. What, you-- you can't even say his name?
你难道连他的名字都不愿提吗。
-
8. Um, if you've changed your mind about being called Flynn,All you need to do is just tell me
如果你改变主意不想叫弗林了，只需告诉我。
-
9. - That you don't want to be called Flynn. - You know what?
-你不想叫这个名字 -你知道吗。
-
10. Dad didn't even show up till fourth period,and his eyes were all red
爸直到第四节课才来，他的眼睛都红了。