<< 绝命毒师 第3季 第04集>>
-
1. Now take your hand off my shoulder.
现在把你手从我身上拿开。
-
2. Yeah, yeah, the one that was on TV.
我就是电视上那个人。
-
3. Did any little piece fall on your property?
有什么小零碎儿掉在你家吗。
-
4. I'm not looking for an entire wing here, Mr. Linkas.
林卡斯先生 我不是找整个的机翼。
-
5. It could be a nut or a bolt.
也许就是个螺丝或者螺帽。
-
6. It could be a bag of peanuts,just so long as it caused you pain and suffering.
还可能是点极小的玩意，只要这空难还让继续你纠结的话。
-
7. Oh, no, no, no. Closed.
别进来 把门关上。
-
8. Uh, calling you back.
我回头打给你。
-
9. You had your chance.
机会已经给你了。
-
10. I told you to get him cooking again,and you blew it off, and now it's too late.
跟你说要让他接着搞，可你却搞砸了 现在晚了。