<< 绝命毒师 第3季 第04集>>
-
1. That's where I got these.
在那儿弄到这些线索。
-
2. Now, the station's, uh, closed circuit, uh, was down--
加油站的监视器被关了。
-
3. surprise, surprise--
惊喜 惊喜。
-
4. but I was able to pull some of these snapshots
但我从自动取款机的监视摄像中。
-
5. off an ATM security camera.
拿到了这些快照。
-
6. Hey, now, I always thought
我一直都怀疑。
-
7. these guys might be camper cooking, right?
这些家伙是在野外制毒 对吗。
-
8. First off, your typical Class C motor home
首先 这种含内饰的。
-
9. is going to grunt at least 5,000 pounds
C类旅行房车。
-
10. of interior fixtures, okay?
至少得5000英镑。